Saturday, December 14, 2019

Hebrews 6:6 -- Not About OSAS

Does Hebrews 6:4-8 mean that a person cannot come back to God and be saved if they once were with God and then fell away from God?

The simple answer is that the passage is not about salvation. Verses 4–8 describe the first century Jewish nation, not individual Christians.

(For simplicity of language, I’m going to use the Jewish author’s term “Jews” to refer to the first-century establishment Hebrews in Judea. It’s a lot easier to type, I do not intend any insult to “Jews” of today, and I assume the reader is intelligent and flexible enough to accept that.)

Two camps within Christianity have argued for centuries over the meaning of then have fallen away. One side (called Arminians, after Jacob Arminius) say that it means Christians can fall away and lose their salvation. The other side (Calvinists, after John Calvin) claim that the Arminian interpretation would contradict other less ambiguous statements in the Bible.

The New American Standard Bible translation is the most consistently accurate word-for-word translation, so I use that here. Here is the passage:
  • For in the case of those who have once been enlightened and have tasted of the heavenly gift and have been made partakers of the Holy Spirit, and have tasted the good word of God and the powers of the age to come, and then have fallen away, it is impossible to renew them again to repentance, since they again crucify to themselves the Son of God and put Him to open shame.
In the Greek, the structure of verses 4–6 is:
  • For it is impossible, those who (identifying phrases), to renew them again to repentance, since they again crucify, etc.
The meaning is ambiguous because the identifying phases can be interpreted to mean either Christians or the Jews. The following is a literal translation of the Greek identifying phrases without the adjustments needed to make the sentence fit together in English.
  • those who, having once been enlightened
  • having tasted of the heavenly gift
  • having been made partakers of the Holy Spirit
  • having tasted the good word of God
  • having tasted... the powers of the age to come
  • and having fallen away
Arminians interpret having fallen away to mean that a Christian can fall away. This is based on the King James Version’s mistaken translation, if they shall fall away. If and shall fall makes the phrase conditional and future.

But that interpretation is incorrect because it derives from an incorrect translation. If does not exist in the Greek text, and the verb to fall has the same past tense (called aorist) that all the other verbs have. Having fallen is not about a potential action that might happen in the future. It is about an actual action that had already happened at the time the author was writing.

The phrase does not describe hypothetical Christian individuals in the future. It describes an action that the Jewish establishment had already performed.

If you remove the identifying phrases, the sentence reads thus:
  • For it is impossible to renew them again to repentance, seeing that they crucify to themselves the Son of God and put Him to open shame
If you apply these phrases to Christians, it does not make much sense. Why can’t a straying Christian be restored? How would restoring a repentant Christian crucify Christ afresh and put Him to shame? If restoring a “fallen” Christian re-crucifies Christ, then isn’t Christ re-crucified every time a sinner repents?

In contrast, it becomes quite simple if applied to the Jewish establishment. If you outline Hebews, you will notice that it's all about contrasting the Jewish temple system against the superior system of Christ's gospel and church. Before Christ’s sacrifice, the temple system’s daily sacrifices pointed forward to redemption through His sacrifice. Afterwards, continuing the sacrifices implied that Christ’s sacrifice had not happened, or if it had happened, it was insufficient. (Roman Catholicism’s mass has similar problems.) This was analogous to hanging somebody in effigy. It was an insult.

Also note that the sentence does not say, if one renews them again to repentance, they will crucify to themselves the Son of God…. The meaning is, it is impossible because they crucify…. The temple sacrifices rejected Christ’s coming and sacrifice. The leaders had already been called to repentance and had rebuffed that call.

Hebrews 6:4-6 is ambiguous enough for a careless reading to lead to several possible interpretation. However, it is far more likely that the fallen refers to the Jewish system that rejected Christ, and the evidence that it is impossible to renew the Jews to repentance was that they insulted the person and work of Christ. If you continue on to verse 8, you will see a veiled threat to the Jews that their system was about to undergo God’s judgment.

This dovetails with what we know from history, namely, that God allowed waves of Roman armies to destroy Jerusalem and Judea starting in 67 AD. This was prophesied hundreds of years before (for instance, by Joel) and later by Jesus. So Hebrews 6:6–8 fits into a much larger picture.

Let's not stop at verse 8. Verses 9–12 contrast with the preceding verses. Whereas verses 4–8 describe people who were never saved, verses 9–12 describe people who have been saved.

There are “things” that accompany salvation such as love and ministry (verses 9–10). It does not say that love and ministry produce salvation, but rather, they are found in the person who already possesses salvation. Diligence in producing evidence of salvation produces not salvation, but assurance (verse 11).

Also note a contrast between verses 9 and 12. The beginning of the paragraph treats salvation as a present condition of the Christian whereas the ending of the paragraph treats inheritance, that is, reward, as something that comes at the end of a faithful, persevering life.

God saves through faith alone, but faith plus salvation results in fruits of the Spirit such as love, good works such as ministering to the needs of the church, and perseverance through doubts, temptations, and trials. Those results of salvation produce assurance and result in rewards. Be careful when people try to turn the results or evidences of salvation into causes of salvation.

No comments: