Response concerning the looking glass in 1 Corinthians 13:12
(Author's name withheld to prevent embarrassment)
1 Corinthians 13:12For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as also I am known.Barnes said in his commentary that Paul here may have referred to the imperfect and discolored glass which was then in extensive use in his era, for we have no reason to suppose that it was then as transparent as that which is now made. It was, doubtless, an imperfect and obscure medium, and, therefore, well adapted to illustrate the nature of our knowledge here compared with what it will be in heaven.But then - In the fuller revelations in heaven.Face to face - As when one looks upon an object openly, and not through an obscure and dark medium. It here means, therefore, "clearly, without obscurity."
That would be a great illustration, but in this case, Albert Barne’s work is outdated. Mr. Barnes died 31 years before Agnes Ozman spoke in tongues and 37 years before the Azusa Street scandal began. Wesleyan teachings had evolved into a Holiness movement, but Charismatism was not on his radar. That affected his interpretation because there was, in his time, no need to respond to various interpretations of the passage. Plus, Greek scholars have learned more about the language since then.
- The glass in 1 Corinthians 13:12 was a looking-glass rather than a window. 2072. ἔσοπτρον (esoptron) -- a mirror (i.e. an object for looking into). A completely different word is used for transparent materials such as glass and crystals (e.g., in Revelation).
- The same word is used in James 1:23–24. For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man who looks at his natural face in a mirror; for once he has looked at himself and gone away, he has immediately forgotten what kind of person he was. But one who looks intently at the perfect law, the law of liberty, and abides by it, not having become a forgetful hearer but an effectual doer, this man will be blessed in what he does.
- The mirror is a metaphor for the verbal revelation which reveals our sins and our foolishness. Since 1 Corinthians was one of the first New Testament epistles or books written, the metaphorical mirror comprised the Old Testament, plus bit-by-bit revelation through the gifts of the Spirit (knowledge, prophecy, tongues).
- 1 Corinthians 13:12 sits in the middle of three chapters focused primarily on verbal revelation, so interpreting the looking glass as the Word is consistent with that pattern.
The infant and juvenile church had need of special gifts of revelation because all they had was the Old Testament and the addition of the 27 books of the New Testament over the 60 years after the resurrection. But as the complete collection of written revelation became available, it was time for the church to mature and put away the showy things. When the complete writings became available, the hypothetical “I” would “know” through access to the full written revelation, even as the earliest believers had access to revelation when “face to face” with an apostle.
Bonus tidbit: Gifts of prophecy and knowledge would be done away with (passive voice) by an external condition 2673. καταργέω (katargeó) -- to render inoperative, abolish, and tongues would simply cease themselves (middle voice) 3973. παύω (pauó) -- to make to cease, hinder. This is stated in the context of a paragraph about the written revelation, the mirror, the Word, reaching completion.
Usual disclaimer: If you use this material, please give credit where credit is due.
No comments:
Post a Comment