Why Christians Don't Use "Jehovah" As Often

Answering a question on Quora:

Why do you rarely hear Christians who are non-Jehovah's Witnesses, referring to God as Jehovah God (or rarely even Just Jehovah) like the Jehovah's Witnesses do?

The Watchtower (the Jehovah’s Witnesses’ organization) teaches that God has a personal name, and it is Jehovah. It teaches that knowing and using God’s name is critical to being able to worship Him.

Many Christians (non-Jehovah’s Witnesses) do use the name Jehovah, but much less for several reasons. If you want a short answer, skip to the end; but if you want to learn the reasons behind the answer, keep reading.

A more complex doctrine of God requires more terms.

The Bible gives evidence that Persons called the Father, the Son (Jesus, Christ, Messiah, the Lord, the Son of Man), and the Holy Spirit are God — and yet, there is but one God. Modalists such as Oneness Pentecostals try to solve this apparent paradox by saying that God switches between personas. However, this creates problems such as when the Son and the Father speak to each other and when scriptures say the Father subjects all things to the Son except Himself. Latter Day Saints (“Mormons”) say Jesus was, like all angels, demons, and humans, a spirit-child of God the Father who will become a god of his own world on Judgment Day. This, like the Modalist god, violates the scriptures’ teaching that Jesus Christ is the same yesterday and today and forever. The Jewish faith denies the evidence that Jesus was divine, and many deny that He even existed. The Watchtower accepts that Jesus existed, but teaches that He was an angel, a small-g god who became Jesus of Nazareth and then became an exalted angel (again, see Hebrews 13:8).

Christians resolve the paradox by supposing that the Creator of the universe – meaning that God created not only matter and energy, but also space-time – can do anything He wishes, so long as it is good and not a logical impossibility. From the scriptures’ claims, they conclude that God used creative power to function in and experience space-time as three Persons. This Tri-unity (one God as three Persons) is a solution, not a problem. It bypasses many problems that Bible-recognizing religions face when they reject the Trinity.

As a result, to Christians, God has a more complex identity. They can speak of God in general as God, the Almighty, the Creator, etc.; or they might speak of a specific person, namely, the Father, the Son, or the Holy Spirit. (Note that God is “Lord,” regardless of which Person you speak of; but for the sake of communication, the scriptures often distinguish the Father from the Son by calling the Father, God, and calling Christ, Lord.)

Jehovah is not God's name.

Another reason Christians do not use the term Jehovah very often is that it is not actually God’s name! God does not need a name. There are no other real gods from whom to distinguish Him. Also, no god preceded and created Him, so nobody had the authority to name Him. On the other hand, God does take many descriptive titles and names, not for His own sake, but for ours.

The name "Jehovah" started when the Israelites were enslaved in a land with many so-called gods. (You will see, a few paragraphs later, why I put "Jehovah" in scare quotes.) When God was commissioning Moses to lead the Israelites, Moses asked whom he should say was sending him. God responded, “say to the sons of Israel, 'I AM has sent me to you.'" This was a functional name chosen by God, not for His own sake, but for Israel’s. He is the I AM, as contrasted with all the other gods, who ARE NOT.

Jehovah is an incorrect pronunciation

The Hebrew word translated I AM is YHWH. Note that ancient Hebrew writing had no vowels. It had only consonants.

During the 400 years before Christ, the Jews had a revival of respect for God. They became so obsessed with rules that they would not dare to pronounce YHWH. Instead, when speaking, such as when reading scriptures aloud, they substituted the name Adonai, which means Lord. Consequently, they forgot how YHWH was pronounced! By the time of Christ, it had become common practice to combine the vowels from Adonai with the consonants YHWH, which produced Yahowah or Yahweh.

Now, transliterate Yahowah to Greek, transliterate that to Latin, and transliterate that to English, and you get Jehovah. So Jehovah is, at best, a twisted pronunciation of a word whose pronunciation was lost over 2,000 years ago.

Jehovah is an obsolete transliteration

In 1611, the Authorized Version (King James Version or KJV) used the word Jehovah in some places (and LORD, in all caps, in most places) to translate YHWH. Many readers of the KJV use the word Jehovah as a name for God. But many others simply use God or Lord, and the spread of modern Bible translations that do not use the word Jehovah reinforces that trend.

Within and outside Christianity there are movements such as Hebrew Roots that make a big deal about pronouncing YHWH and Jesus with original Hebrew pronunciations. This sounds cool and may make a person feel that he has special knowledge or special reverence for God, but biblical Christians do not think there is magical power in words and pronunciations. The power is in the meaning they convey, and God is omni-lingual.

Jehovah is Jesus

There’s yet another reason Christians use the word Jehovah less often. John chapter 1 teaches that Jesus is the Word, meaning that He is the expressive member of the Tri-unity. Jesus Himself said, “Before Abraham was, I AM.” In other words, it was God the Son, before he took on the bodily form we call Jesus, who spoke to Moses out of the burning bush. So, in a monumental irony, the term that the Watchtower uses to label God actually refers to the Person whose deity they deny!

Summary

Christians use the word Jehovah less than Jehovah’s Witnesses do because the Jehovah's Witnesses inflate its usage and misuse it. Christians use it even less than they used to because laymen (as contrasted with clergy) are growing in awareness that it is a descriptive label rather than a personal name, it is a bad transliteration of a word whose pronunciation has been forgotten, it is not a general label for God, it is an incorrect label for God the Father, and Christians reject the idea that words and pronunciations have intrinsic power. God is just as good a "name" for the Creator as any other.

Copyright 2021, Richard Wheeler. Permission granted for non-remunerated use (meaning, you don't make money by plagiarizing it). But please give credit where credit is due.